Fishing with St. James

January 3, 2021

January 3, 2021

To The Living Epiphanies at St. James

Best wishes for a blessed New Year! This is the first time I am writing 2021 in the present tense and not setting a date in the
future. The Christmas season continues through the Epiphany on January 3 and conclude with Baptism of the Lord on January10. The liturgical environment will reflect the “Christmas Season” until that feast day.

Today’s gospel story relates only one of the “Epiphanies,” revelations of the Christ to the world. “Three mysteries mark this
holy day: today the star leads the Magi to the infant Christ: today water is changed into wine for the wedding feast; today Christ wills to be baptized by John in the river Jordan to bring us salvation.” (From Evening Prayer II Gospel Antiphon).

Like the early Christians, we observe the Feast of Epiphany as a continuing celebration of God’s incarnation in our lives so
we can share it with the whole world. Today we celebrate that God has first given us a gift; Jesus came from God's initiative, not our own, for the benefit of the entire world. Epiphany is the feast of travelers, a reminder that through welcoming strangers Christ will continue to be revealed to us and travel with us into our world. May we welcome as “the Christ” everyone who enters the doors of our church and homes during the coming year.

Again, I want to express my appreciation for all the cards, food, gifts, and encouraging words during the Advent and Christmas Seasons. Please accept my genuine gratitude for your generosity and kindness.

It is a blessing and honor to serve as “a shepherd in the locality” at St. James, Fr. Joe Hannappel


                                       

                                 Pescando con St. James
A las epifanías vivientes de St. James


¡Mis mejores deseos para un bendecido Año Nuevo! Esta es la primera ves que escribo 2021 en el presente y no poniendo una fecha en el futuro. La temporada de Navidad continua durante la Epifanía el 3 de enero y concluyera con el Bautismo el Señor el10 de enero. El ambiente de las liturgias reflectara “La Temporada de Navidad” hasta el día festivo.

La historia en el Evangelio del día de hoy relaciona solo una de las “Epifanías” la revelación de Cristo al mundo. “Tres misterios marcan este día santo: hoy la estrella dirige a los Magos al Niño Jesús: hoy el agua es convertida en vino para la boda festiva; hoy Cristo será bautizado por Juan en el rio Jordán para traernos salvación.” (Oración II de la tarde Antífona del Evangelio).

Como los primeros cristianos observamos las Fiesta de la Epifanía como una continua celebración de la encarnación de Dios
en nuestras vidas para poder compartirla con todo el mundo. Hoy celebramos que primero Dios nos a dado un regalo; Jesús vino de la iniciativa de Dios, no de la nuestra para el beneficio de todo el mundo. La Epifanía es la fiesta de los viajeros, un recordatorio que por dar la bienvenida a extraños Cristo continuara a ser revelado ante nosotros y viajara con nosotros al mundo. Demos la bienvenida como “el Cristo” a todos los que entren a nuestra iglesia y hogar durante este año viniente.

De nuevo, quiero expresar mi aprecio por todas las tarjetas, comida, regalos y palabras alentadoras durante este tiempo de
Adviento y Temporada de Navidad. Por favor acepten mi gratitud genuina por su generosidad y amabilidad.

Paz de un compañero de viaje y seguidor de la estrella. Pd. José Hannappel

Theme picker

St. James Stained Glass Window

St. James Catholic Church

3801 Avenue A, Kearney, NE 68847
308-234-5536
[email protected]

Parish Office Hours

Mon-Thurs – 9:00 am to 5:00 pm
Fri – 9:00 am to 3:00 pm

Kearney Catholic High School

110 East 35th Street, Kearney, NE 68847
308-234-2610
kearneycatholic.org

KCHS Foundation

20 East 21st Street, Kearney, NE 68847
308-236-6903
kchsfoundation.org