“Thy Kingdom Come, Thy Will Be Done,” at St. James
The solemnity of Christ the King marks the end of another liturgical year. The past year the readings were from “Cycle A” focusing on the Gospel of Matthew. Today’s feast serves as a celebration of the Jesus of history who is the Christ of faith! In Baptism and Confirmation, we are anointed into the Body of Christ so that the plan of God will become present and real in our world.
On this last Sunday of Ordinary Time, we focus on how God’s love reigns in our lives and throughout the world. Next week, we begin the Season of Advent entering into our new liturgical year –“Cycle B,” where the Gospels will primarily be from the Gospel of Mark.
During the four Sundays of Advent all three liturgical cycles, A-B-C, follow the same themes. The first Sunday carries over from the theme from the last Sunday of the Church Year, with a message about waiting and watching for “the second coming of Christ.” It is not just about looking backwards to the past but more importantly looking forward to a promised fulfillment in the present and future. We believe that our lives have purpose and meaning, the readings in Advent assure us that the future will not bring defeat but redemption and hope!
John the Baptist is always a part of the Second and Third Sundays of Advent. We are encouraged, like John, to witness to the nearness of the kingdom of Heaven and be inspired in our commitment to following Jesus the Christ. Advent helps us realize that Christ comes to us in our everyday lives. This Sunday, we will repeat the response for Psalm 80 four times praying, “Lord make us turn to you; let us see your face and we shall be saved.”
Then finally, on the Fourth Sunday of Advent, we complete our preparation to fully participate in the mystery of the Incarnation of Jesus the Christ, past, present and future. Through this saving event, all human beings are made holy especially in our vulnerability. St. Paul reminds the Christians in Corinth and us of “the grace of God bestowed on you in Christ Jesus, that in him you were enriched in every way”. Emmanuel (God is with us!) appeared as an infant in a manger over 2,000 years ago, is present in our lives today and will come again in glory!
I am grateful for your faithful stewardship and loving service as members of the Body of Christ.
I am Joseph your brother
Fr. Joseph Hannappel
Pescando con St. James
“Venga nosotros tu Reino, y hágase tu voluntad”, en St. James
La solemnidad de Cristo Rey marca el final de un año litúrgico más. El año pasado las lecturas fueron del “Ciclo A” centrándose en el Evangelio de Mateo. ¡La fiesta de hoy sirve como celebración del Jesús de la historia, que es el Cristo de la fe! En el Bautismo y la Confirmación, somos ungidos en el Cuerpo de Cristo para que el plan de Dios se haga presente y real en nuestro mundo.
En este último domingo del Tiempo Ordinario, nos enfocamos en cómo el amor de Dios reina en nuestras vidas y en todo el mundo. La próxima semana comenzamos el Tiempo de Adviento entrando en nuestro nuevo año litúrgico – “Ciclo B”, donde los Evangelios serán principalmente del Evangelio de Marcos.
Durante los cuatro domingos de Adviento, los tres ciclos litúrgicos, A-B-C, siguen los mismos temas. El primer domingo retoma el tema del último domingo del Año Eclesiástico, con un mensaje sobre esperar y velar por “la segunda venida de Cristo”. No se trata sólo de mirar hacia atrás, hacia el pasado, sino, más importante aún, de mirar hacia el cumplimiento prometido en el presente y en el futuro. Creemos que nuestras vidas tienen propósito y significado, las lecturas del Adviento nos aseguran que el futuro no traerá derrota sino redención y esperanza.
Juan el Bautista siempre es parte del segundo y tercer domingo de Adviento. Se nos anima, como Juan, a dar testimonio de la cercanía del reino de los cielos y a ser inspirados en nuestro compromiso de seguir a Jesús el Cristo. El Adviento nos ayuda a darnos cuenta de que Cristo viene a nosotros en nuestra vida diaria. Este domingo repetiremos la respuesta del Salmo 80 cuatro veces orando: “Oh Dios, retomamos en tus manos, ¡haz brillar tu faz y sálvanos!”. Luego, finalmente, en el Cuarto Domingo de Adviento completamos nuestra preparación para participar plenamente en el misterio de la Encarnación de Jesús el Cristo, pasado, presente y futuro. A través de este acontecimiento salvador, todos los seres humanos somos santificados, especialmente en nuestra vulnerabilidad. San Pablo recuerda a los cristianos de Corinto y a nosotros “del Cristo Jesús, nuestro Señor, hemos recibido gracia y misión, para que en todas las naciones sea recibida la fe, para gloria de su nombre.” Emmanuel (¡Dios está con nosotros!) apareció como un niño en un pesebre hace más de 2000 años, está presente en nuestras vidas hoy y volverá en gloria.
Estoy agradecido con su fiel corresponsabilidad y servicio amoroso como miembros de Cuerpo de Cristo.
Yo soy, Jose tu Hermano
Pd. Jose Hannappel