Another Fishing Story
“Thus says the LORD: Observe what is right, do what is just; for my salvation is about to come, my justice, about to be revealed.” (Isaiah 56:1)
I have been praying with this passage from the Prophet Isaiah the past few days and then realized something important. Yesterday on August 15, the Church celebrates the Assumption of the Blessed Virgin Mary. In the past 10 or so years, the US Bishops have lifted the requirement for Holy Days of Obligation if they fall on a Saturday or Monday. I think I have maybe mentioned my displeasure with this before. It seems that, because we don’t want to “make or force” Catholics to go to Mass more than once a week or weekend, we need to remove the observance of these solemnities to make life more comfortable or more enjoyable. This seems a bit silly and contrary to the Word of God we read this week.
Reading the Prophet Isaiah I am compelled to believe we need to be doing what is right, what is proper and holy. To reverence the days that we celebrate as solemnities and Holy Days is a great part of our faith. The salvation the prophet speaks of that is about to come is for us to observe and to celebrate. The Assumption of the Blessed Virgin Mary is a celebration of the salvation won for us in Christ Jesus.
Is it hard or a burden for us to do what is right and just? Is it too much to ask for good and faithful Catholics to attend Holy Days and practice their faith intentionally? Just a few questions to ponder for the week. Maybe we as a parish should pray an extra Rosary this week in honor of the Assumption of the Blessed Virgin Mary and in celebration of the salvation that has been achieved for us in Christ Jesus. I think in the future, even if the Holy Days fall on a Saturday or a Monday, we will still celebrate them here at St James Church with dignity and reverence. Mary,
Assumed into heaven, Pray for us!
In Jesus – Through Mary & Joseph
Fr Josh Brown
Otra historia de pesca
“Así dice el Señor: Observen lo que es justo, practiquen la justicia; porque mi salvación está por llegar y mi justicia está a punto de manifestarse.” (Isaías 56,1)
He estado orando con este pasaje del profeta Isaías durante los últimos días y luego me di cuenta de algo importante. Ayer, 15 de agosto, la Iglesia celebra la Asunción de la Santísima Virgen María. Durante los últimos diez años aproximadamente, los obispos de los Estados Unidos han eliminado la obligación de asistir a Misa en los días de precepto cuando estos caen en sábado o lunes. Creo que quizás ya he mencionado anteriormente mi descontento con esto. Parece que, como no queremos “hacer u obligar” a los católicos a ir a Misa más de una vez durante la semana o el fin de semana, necesitamos eliminar la observancia de estas solemnidades para hacer la vida más cómoda o más agradable. Esto parece un poco absurdo y contrario a la Palabra de Dios que hemos leído esta semana.
Al leer al profeta Isaías, me siento impulsado a creer que necesitamos hacer lo que es correcto, lo que es apropiado y santo. Honrar los días que celebramos como solemnidades y días santos es una parte muy importante de nuestra fe. La salvación de la que habla el profeta, y que está a punto de llegar, es algo que estamos llamados a observar y celebrar. La Asunción de la Santísima Virgen María es una celebración de la salvación que Cristo Jesús ha ganado para nosotros.
¿Es difícil o una carga para nosotros hacer lo que es correcto y justo? ¿Es demasiado pedirles a los católicos buenos y fieles que asistan a los días santos y practiquen su fe de manera intencional? Son solo algunas preguntas para reflexionar durante esta semana. Quizás nosotros, como parroquia, deberíamos rezar un Rosario adicional esta semana en honor de la Asunción de la Santísima Virgen María y para celebrar la salvación que ha sido alcanzada para nosotros en Cristo Jesús. Creo que, en el futuro, incluso si los días santos caen en sábado o lunes, aquí en la Iglesia de St. James continuaremos celebrándolos con dignidad y reverencia.
María, Asunta al cielo, ¡ruega por nosotros!
En Jesús, por medio de María y José,
Pd. Josh Brown