Another Fishing Story
Our readings this weekend give us varied images of the temple. Our first reading from the book of the prophet Ezekiel paints a beautiful image of a river flowing out of the temple. Biblical scholars have always seen this as an image of baptism. This is why when churches are built typically, they have a baptismal font at the entrance of the church as we do at St. James. Baptism is a strong symbol of what we are as Church. We are baptized into the life of Jesus Christ. Next weekend, our seniors will be confirmed by Bishop Hanefeldt, which will further incorporate them into the church they were baptized in as an infant.
Water also flowed from the side of Jesus as he hung upon the cross. Jesus is the ultimate image of Church. The same waters that flowed in the first reading and gave life to everything around them, flow from the side of Jesus, giving life to all believers, all the Baptized.
Saint Paul writes in our second reading from Corinthians, that we are all temples of God. We are made in the image and likeness of God, and the capstone or the foundation is Jesus Christ. If we are temples of God, dwellings of the Holy Spirit, then every human being is to be seen as dignified, and to be respected. In the world around us today, it seems that people are being discriminated because of race or color, where they were born. There is so much division in the world and war. But the ultimate truth is that we are a holy people, we are set apart, we have a foundation and an image, and more than an image, but a person that our lives are built upon, the person of Jesus Christ. People show much respect for religious buildings and temples and shrines, but how much respect and dignity do we show to each other, to our brothers and sisters, who may have been born in a different place?
We should reflect on how we treat other people and how we see them as temples of the Holy Spirit, filled with dignity and the image of the living God.
Finally, Jesus in the gospel reading today, shows great reverence and respect to the physical building of the temple. It upsets him when people are making his father's house a marketplace. This also draws our attention to the respect that we show our place of worship, the physical building of the church. This should be a refuge for those who are in need of Jesus, looking for a place to find hope and healing. The church is God's house, and it represents an image of God's house in heaven. When we read the book of Revelation, we hear about what God's house looks like in heaven. Our church, it's ornamentation and decoration, it's focal point of Jesus Christ in the center, it's also an image that draws our hearts and our minds to the heavenly Jerusalem, God's house.
This weekend we celebrate the dedication of the church of St. John Lateran. This church is one of the four major Basilica's in Rome and the patronal church of the Pope. The celebration has been a long-standing celebration of how God has blessed and guided his church on earth, so that we may build up the kingdom or the church in heaven. There are many things to reflect on this weekend, but most importantly, how we are an image of Church, how we can see others as an image of Church, and how we respect and show dignity and reverence to the physical church, which is a sign of the church in heaven.
We pray for God's blessing on each and every person that they may know that they are an image and temple of God. We also pray this weekend that we have a greater respect for the dignity of every human person, regardless of their race or color or nationality. And that we show great reverence and respect in the worship space that God has given us at St James. That we encounter the living Jesus Christ in each other and in this space until we enjoy it together in eternity.
In Jesus - Through Mary & Joseph
Fr. Josh Brown
Otra Historia de Pesca
Las lecturas de este fin de semana nos ofrecen diversas imágenes del templo. Nuestra primera lectura, del libro del profeta Ezequiel, pinta una hermosa imagen de un río que fluye desde el templo. Los estudiosos de la Biblia siempre han visto esto como una imagen del bautismo. Por eso, cuando se construyen iglesias, normalmente se coloca una pila bautismal en la entrada del templo, como la que tenemos en San Santiago. El bautismo es un símbolo poderoso de lo que somos como Iglesia: somos bautizados en la vida de Jesucristo. El próximo fin de semana, nuestros jóvenes de último año serán confirmados por el Obispo Hanefeldt, lo que los incorporará más plenamente a la Iglesia en la que fueron bautizados cuando eran niños.
También agua brotó del costado de Jesús cuando estaba colgado en la cruz. Jesús es la imagen suprema de la Iglesia. Las mismas aguas que fluían en la primera lectura y daban vida a todo lo que las rodeaba, fluyen del costado de Jesús, dando vida a todos los creyentes, a todos los bautizados.
San Pablo escribe en nuestra segunda lectura, de la carta a los Corintios, que todos somos templos de Dios. Hemos sido creados a imagen y semejanza de Dios, y la piedra angular o el fundamento es Jesucristo. Si somos templos de Dios, moradas del Espíritu Santo, entonces todo ser humano debe ser visto como digno y merecedor de respeto. En el mundo que nos rodea hoy, parece que la gente es discriminada por su raza, color o lugar de nacimiento. Hay tanta división y tanta guerra en el mundo. Pero la verdad última es que somos un pueblo santo, apartados, con un fundamento y una imagen—más que una imagen, una persona—sobre la cual se construyen nuestras vidas: la persona de Jesucristo. La gente muestra gran respeto por los edificios religiosos, templos y santuarios, pero ¿cuánto respeto y dignidad mostramos los unos a los otros, a nuestros hermanos y hermanas que quizá nacieron en un lugar diferente?
Debemos reflexionar sobre cómo tratamos a los demás y cómo los vemos como templos del Espíritu Santo, llenos de dignidad y de la imagen del Dios vivo.
Finalmente, Jesús, en la lectura del Evangelio de hoy, muestra gran reverencia y respeto por el edificio físico del templo. Se indigna al ver que la casa de su Padre se convierte en un mercado. Esto también nos llama la atención sobre el respeto que mostramos hacia nuestro lugar de culto, el edificio físico de la iglesia. Este debe ser un refugio para quienes necesitan a Jesús, un lugar donde encontrar esperanza y sanación. La iglesia es la casa de Dios, y representa una imagen de la casa de Dios en el cielo. Cuando leemos el libro del Apocalipsis, oímos cómo es la casa de Dios en el cielo. Nuestra iglesia, con su ornamentación y decoración, con su punto central en Jesucristo, también es una imagen que eleva nuestros corazones y nuestras mentes hacia la Jerusalén celestial, la casa de Dios.
Este fin de semana celebramos la dedicación de la Basílica de San Juan de Letrán. Esta iglesia es una de las cuatro grandes basílicas de Roma y la iglesia patronal del Papa. Esta celebración ha sido, durante siglos, un recordatorio de cómo Dios ha bendecido y guiado a su Iglesia en la tierra, para que podamos construir el reino —la Iglesia— en el cielo. Hay mucho en qué reflexionar este fin de semana, pero lo más importante es cómo somos imagen de la Iglesia, cómo podemos ver a los demás como imagen de la Iglesia, y cómo respetamos y mostramos dignidad y reverencia hacia la iglesia física, que es signo.
Oramos por la bendición de Dios sobre cada persona, para que sepa que es imagen y templo de Dios. También oramos este fin de semana para tener un mayor respeto por la dignidad de toda persona humana, sin importar su raza, color o nacionalidad. Y que mostremos gran reverencia y respeto en el espacio de culto que Dios nos ha dado en San Santiago. Que encontremos al Jesús vivo en los demás y en este lugar, hasta disfrutarlo juntos por toda la eternidad.
En Jesús - Por María y José,
Padre Josh Brown